حمزة علاء إلى البرتغال