تعليق شوبير على اعتزال شيكابالا